เหียน
hǐian含義
1動詞B2
感到噁心；反胃
感到噁心；反胃；想吐
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4相當；頗；還算5一…就…；當…時นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）รถเมล์rót-meeรถเมล์rót-mee公車；市區公車เป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naan很長一段時間；長久地เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）เหียนhǐianเหียนhǐian1感到噁心；反胃2轉向；改變方向จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步อยากจะyàak-jàอยากจะyàak-jà想要；想做อาเจียนaa-jiianอาเจียนaa-jiian吐；嘔吐
搭了很久的公車後，她感到非常噁心，甚至想嘔吐。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C2
轉向；改變方向
轉向或改變方向（主要用於古語或文學用語）
例句
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）พายุpaa-yúพายุpaa-yú1風暴；暴風雨2風暴（比喻用法）พัดpátพัดpát1吹；搧風2扇子；手持扇3吹動；捲走；帶走โหมกระหน่ำhǒom-grà-nàmโหมกระหน่ำhǒom-grà-nàm1猛烈侵襲；肆虐2猛烈抨擊；大肆宣傳；密集攻勢กะลาสีgà-laa-sǐiกะลาสีgà-laa-sǐi水手；船員จึงjʉngจึงjʉng1所以；因此2才；於是ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定เหียนhǐianเหียนhǐian1感到噁心；反胃2轉向；改變方向หัวเรือhǔua-rʉʉaหัวเรือhǔua-rʉʉa船頭；船首กลับglàpกลับglàp1回；返回2翻；翻轉；反轉3回；回來；回去4反而；卻เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3向內；往裡4理解（用於複合詞）5加入；進入（組織、學校等）6適合；相配；符合7米；米飯（古語、方言）8進入；到達某時期或階段ฝั่งfàngฝั่งfàng1岸；岸邊2邊；側
當暴風雨來襲時，水手們必須將船頭轉向回岸。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
hǐian
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |