คาดคิด(kâat kít)
含義
1動詞B1
預期；預料；預見
事先認為或相信某事會發生；預見或預測結果。
例句
ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）คาดคิดkâat kítคาดคิดkâat kít1預期；預料；預見2想像；料想ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4被分配到；排到5被遺漏；錯過順序；過號6總計；平均為；花費7受到驚嚇；驚慌8下降；減少；衰退ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1下午；午後2下午；在下午จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1滑動；平移2延後；推遲3升職；晉升；升級4滑動；滾動5變動；更改（時間或地點）การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比賽；競賽2競爭；競爭壓力
老師預料下午會下雨，所以延後了比賽。
2動詞B2
想像；料想
認為某事是可以想像或有可能發生的（常用於否定形式，表示意想不到或出乎意料）。
例句
เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1事件；事故2情況；局勢3量詞：ครั้ง；เหตุการณ์นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）นึกnéukนึกnéuk1回想；記得2考慮；深思3突然想做；有衝動4想起；想像ไม่คาดคิดmâi kâat kítไม่คาดคิดmâi kâat kít1意想不到的；未預料到的2沒料到；未預期3出乎意料地；意外地ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun發生；出現；產生ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo在……之中；在（群體）之內บ้านเล็กbâan lékบ้านเล็กbâan lék1小房子2情婦；小老婆；第二個家ๆ-ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）
難以想像這件事會發生在我們的小村莊；村子。
相關詞彙
單字拆解
+
คาดคิดkâat kítคาดคิดkâat kít預期；預料；預見