ปลอดโปร่ง(bplòt bpròhng)
含義
1形容詞B1
晴朗的；清新的
沒有雲霧或障礙物；晴朗的天空或清新的空氣。例如：今早天氣晴朗。
2形容詞B2
輕鬆的；如釋重負的；頭腦清醒的
精神上感到清醒且沒有負擔；免於擔憂或壓力。例如：考完試後感到如釋重負。
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1交作業；提交報告；交付工作2交付成果；提交專案；提交階段性成果เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）ใจjaiใจjai1心；內心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇氣；精神；士氣4意圖；意志；意願5核心；精華（用於複合詞）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）ปลอดโปร่งbplòt bpròhngปลอดโปร่งbplòt bpròhng1晴朗的；清新的2輕鬆的；如釋重負的；頭腦清醒的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
交完作業後，我的心情立刻感到輕鬆；舒暢。
相關詞彙
近義詞
ปรุโปร่งbprù bpròngปรุโปร่งbprù bpròng1透明的；清透的2清晰的；公開透明的3有孔洞的；通風透氣的4頭腦清晰的；豁然開朗的
- 透明的；清透的
- 清晰的；公開透明的
- 有孔洞的；通風透氣的
- 頭腦清晰的；豁然開朗的
โล่งสมองlôhng sà-mŏngโล่งสมองlôhng sà-mŏng頭腦清醒的；精神放鬆的
頭腦清醒的；精神放鬆的
แจ่มใสjàem săiแจ่มใสjàem săi1晴朗的；明亮的（天氣、光線、外觀或氣色）2開朗的；愉快的（心情或表情）3清醒的；清晰的（頭腦或思緒）
- 晴朗的；明亮的（天氣、光線、外觀或氣色）
- 開朗的；愉快的（心情或表情）
- 清醒的；清晰的（頭腦或思緒）
โปร่งสบายbpròhng sà-baaiโปร่งสบายbpròhng sà-baai1通風舒適；寬敞明亮2輕鬆愉快；如釋重負
- 通風舒適；寬敞明亮
- 輕鬆愉快；如釋重負
ฟ้าโปร่งfáa bpròhngฟ้าโปร่งfáa bpròhng1晴朗；萬里無雲（天空或天氣）2豁然開朗；前景明朗
- 晴朗；萬里無雲（天空或天氣）
- 豁然開朗；前景明朗