เก๊ก(gék)

含義

1名詞A2

菊花茶（口語縮寫）

菊花茶（เก๊กฮวยเก๊กฮวยgék huuay1chrysanthemum (flower for tea)2chrysanthemum tea 的口語縮寫，主要用於口語或菜單中，較少用於正式書寫）。

例句

ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum nám喝水เก๊กgékเก๊กgék1擺酷；裝模作樣2菊花茶（口語縮寫）
我想喝菊花茶。
2動詞B1

擺酷；裝模作樣

擺酷；裝模作樣（刻意擺出某種姿態，通常是為了顯得酷、強悍或穩重）。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เก๊กgékเก๊กgék1擺酷；裝模作樣2菊花茶（口語縮寫）หล่อlòหล่อlò1鑄造；澆鑄（金屬或材料）2澆水（用於祈福或做功德儀式）3酷炫的；帥呆了（俚語）4帥氣的；英俊的（男性）เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照
他拍照時喜歡擺姿勢耍帥；他拍照時喜歡裝帥。

相關詞彙