ออกฟ้า
ɔ̀ɔk-fáa含義
1形容詞B2
偏藍的；帶有藍色調的
帶有明顯的藍色調；顏色偏藍的。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）สีเทาsĕe taoสีเทาsĕe tao1灰色（顏色）2灰色的3灰色地帶的；半合法的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）ออกฟ้าòk fáaออกฟ้าòk fáa1偏藍的；帶有藍色調的2偏藍；呈現藍色調นิดๆnít nítนิดๆnít nít一點點；稍微（口語）แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1這樣；如此2這種；這類（修飾語）3這種（代名詞）
我喜歡這種帶點藍色的灰色。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
偏藍；呈現藍色調
呈現藍色調或外觀偏藍（如圖像、布料或顏料）。
例句
รูปrûupรูปrûup1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4雕像；塑像；神像5詞形；語法形式ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ถ่ายมาtàai-maaถ่ายมาtàai-maa拍下（並傳送或給人看）ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1在晚上；在夜間2晚上；夜間มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）ออกฟ้าɔ̀ɔk-fáaออกฟ้าɔ̀ɔk-fáa1偏藍的；帶有藍色調的2偏藍；呈現藍色調หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全；全部4總共；全部เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出สงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1懷疑；不確定2懷疑3猜想；大概（口語）ตั้งค่าdtâng-kâaตั้งค่าdtâng-kâa1設定；配置；調整設定2設定；配置（介面）ไวท์บาลานซ์wái-baa-laanไวท์บาลานซ์wái-baa-laan白平衡（相機或影像）ผิดpìtผิดpìt1錯誤的；不正確的2弄錯；犯錯3違法的；不合法的4不當的；不合適的5錯誤地；不正確地；誤
晚上拍的照片全都偏藍，我大概是白平衡設定錯了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
ɔ̀ɔk
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ออกฟ้าɔ̀ɔk-fáaออกฟ้าɔ̀ɔk-fáa偏藍的；帶有藍色調的偏藍的；帶有藍色調的單字