อยุติธรรม(à-yút-dtì-tam)
含義
1形容詞B2
不公正；不公平
不公平或不符合正義。
例句
เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1感覺……；我覺得……2覺得；認為；感覺โทษtôhtโทษtôht1抱歉；不好意思；借過（口語）2懲罰；處罰3責怪；指責；歸咎4過錯；責任ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1經歷；遭受；承受；受影響2收到；獲得；得到3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）อยุติธรรมà-yút-dtì-tamอยุติธรรมà-yút-dtì-tam不公正；不公平เพราะpráwเพราะpráw1因為；由於2因為3悅耳的；動聽的เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不准；不可能2沒得到；沒收到3沒有4不行；不可以（不可接受）5並沒有；其實不然（用於糾正）6不行；絕對不可以ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1做錯事；犯錯2犯罪；違規；違法
他覺得這項懲罰不公平；不公正，因為他沒做錯任何事。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
不公正；不公平
不公正的狀態、特質或情況；不公平的行為或處境。
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人；好幾個人รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1感覺……；我覺得……2覺得；認為；感覺โทษtôhtโทษtôht1抱歉；不好意思；借過（口語）2懲罰；處罰3責怪；指責；歸咎4過錯；責任ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ครูkruuครูkruu1量詞：คน；ท่าน（尊稱）2老師；教師3師傅；導師（尊稱）ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為หนักเกินไปnàk gern bpaiหนักเกินไปnàk gern bpai1太重；過重2太嚴厲；太苛刻เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ความอยุติธรรมkwaam à-yút-dtì-tamความอยุติธรรมkwaam à-yút-dtì-tam不公；不公平；不平等ต่อdtòต่อdtò1續期；延長2每（比率或單位）3殺價；講價；討價還價4繼續；持續5連接；接通；轉乘ทั้งtángทั้งtáng1總共；完全2所有；全部3兩者都；雙4整個；全部ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1課程；課堂2班級3年級
許多學生覺得老師給的懲罰太重了，對全班來說不公平；不公正。