ความเป็นธรรม(kwaam bpen tam)
含義
1名詞B2
公平;公正;不偏不倚
公平且沒有偏見的特質;平等待遇。
例句
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1經理;管理者2經紀人;私人經理ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的;合適的;理想的ควรkuuanควรkuuan1應該;應當2合適的;適當的3應得;值得มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ความเป็นธรรมkwaam bpen tamความเป็นธรรมkwaam bpen tam1公平;公正;不偏不倚2道德正義กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1下屬;部下;員工2手下;幫派小弟;跟班ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人;大家
好的經理;主管應該公平對待所有下屬;部下。
2名詞C1
道德正義
符合道德正當性或倫理原則的正義,有別於嚴格的法律正義。
例句
บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang kráng有時候;偶爾สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe所...的事物;...的事物ถูกกฎหมายtòok gòt-măaiถูกกฎหมายtòok gòt-măai合法的ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記อาจàatอาจàat1可能;也許(表示可能性)2可能;也許3能夠;可以(書面或正式用語)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不;不是(表示反對或否認)3不是(用於強調糾正)สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe所...的事物;...的事物เป็นไปbpen bpaiเป็นไปbpen bpai發生;進行;進展เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ความเป็นธรรมkwaam bpen tamความเป็นธรรมkwaam bpen tam1公平;公正;不偏不倚2道德正義เสมอไปsà-mĕr bpaiเสมอไปsà-mĕr bpai總是;必然
有時候,合法的行為並不一定能體現公平;正義。
相關詞彙
單字拆解
+
ความเป็นธรรมkwaam bpen tamความเป็นธรรมkwaam bpen tam公平;公正;不偏不倚