ตระหนักถึง(dtrà-nàk tĕung)

含義

1動詞B2

意識到；體認到

理解並意識到某事（尤其是其重要性或影響），並將其納入考量

例句

พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群；我們這方ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ควรตระหนักkuuan dtrà-nàkควรตระหนักkuuan dtrà-nàk應該意識到；應該察覺ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達6即使；就算ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kan重要性；意義ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品การประหยัดพลังงานgaan bprà-yàt pá-lang-ngaanการประหยัดพลังงานgaan bprà-yàt pá-lang-ngaan節能；節約能源
我們大家都應該意識到節約能源的重要性。

相關詞彙

單字拆解

ตระหนักdtrà-nàkตระหนักdtrà-nàk意識到；體認到第 1 部分
+
ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達6即使；就算第 2 部分
ตระหนักถึงdtrà-nàk tĕungตระหนักถึงdtrà-nàk tĕung意識到；體認到