อมตะ
am-má-dtà
含義
1名詞B2
不朽的；長生不老的
不朽的；長生不老的；永遠存在的。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1小說；長篇小說2虛構故事；故事เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ตัวเอกdtuua èkตัวเอกdtuua èk1主角；主要角色2核心人物；關鍵人物3主要的；首要的；關鍵的ดื่มdèumดื่มdèum1喝；飲用2喝酒；飲酒ยาyaaยาyaa1藥；藥物2毒品；禁藥3藥劑；化學劑ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tam所做的；製作的ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1活著；生存2活的；有生命的เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）อมตะam-má-dtàอมตะam-má-dtà1不朽的；長生不老的2永恆的；不朽的（指作品或名聲）
在這部小說中，主角喝下了一種讓他長生不老的藥水。
2名詞B2
永恆的；不朽的（指作品或名聲）
跨越世代依然備受推崇或重視；不因時間流逝而失去價值。
例句
เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品วงเดอะบีทเทิลส์wong dùh bee-têrnวงเดอะบีทเทิลส์wong dùh bee-têrn披頭四樂團（英國搖滾樂團）ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為；被認為是；算是2構成；等同於ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品；產出；成果2成就；成績อมตะam-má-dtàอมตะam-má-dtà1不朽的；長生不老的2永恆的；不朽的（指作品或名聲）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額คนฟังkon fangคนฟังkon fang1聽眾；聆聽者2聽眾；聽眾群กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）ทุกยุคทุกสมัยtúk yúk túk sà-măiทุกยุคทุกสมัยtúk yúk túk sà-măi各個時代；任何時候
披頭四的音樂被視為永恆的經典；經典作品，每一代的人都會聽。
相關詞彙
近義詞
เหนือกาลเวลาnĕuua gaan way-laaเหนือกาลเวลาnĕuua gaan way-laa永恆的；超越時間的
永恆的；超越時間的
นิรันดร์ní-ranนิรันดร์ní-ran永恆的；永遠的
永恆的；永遠的
ตลอดกาลdtà-lòt gaanตลอดกาลdtà-lòt gaan1永遠；永久2永恆的；恆久的
- 永遠；永久
- 永恆的；恆久的
มิรู้โรยราmí róo rooi raaมิรู้โรยราmí róo rooi raa永不衰退；歷久彌新
永不衰退；歷久彌新
คลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1經典的；傳統的（具持久價值）2古典的（流派，如古典音樂）
- 經典的；傳統的（具持久價值）
- 古典的（流派，如古典音樂）
單字拆解
+
อมตะam-má-dtàอมตะam-má-dtà不朽的；長生不老的