อมตะ
à-má-dtà含義
1形容詞B2
不朽的；長生不老的
不朽的；長生不老的；永遠存在的。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1小說；長篇小說2虛構故事；故事เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ตัวเอกdtuua-èekตัวเอกdtuua-èek1主角；主要角色2核心人物；關鍵人物3關鍵要素；主打成分ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1喝；飲用2喝酒；飲酒ยาyaaยาyaa1藥；藥物2毒品；禁藥3藥劑；化學劑4填縫；密封ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มีชีวิตmii-chii-wítมีชีวิตmii-chii-wít1活著；生存2活的；有生命的เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況อมตะà-má-dtàอมตะà-má-dtà1不朽的；長生不老的2永恆的；不朽的（指作品或名聲）
在這部小說中，主角喝下了一種讓他長生不老的藥水。
還有 3 個例句顯示較少
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatบางbaangกลุ่มglùmกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaแมงกะพรุนmɛɛng-gà-prunชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngที่tîiมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการgaanย้อนyɔ́ɔnวัยwaiซึ่งsʉ̂ngทำให้tam-hâiมันmanถูกขนานนามtùuk-kà-nǎan-naamว่าwâaเป็นbpenสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítอมตะà-má-dtà
一些科學家正在研究一種具有逆轉衰老能力的水母，這使它被冠以「長生不老生物」的稱號。
2形容詞B2
永恆的；不朽的（指作品或名聲）
跨越世代依然備受推崇或重視；不因時間流逝而失去價值。
例句
เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品วงเดอะบีทเทิลส์wong dùh bee-têrnวงเดอะบีทเทิลส์wong dùh bee-têrn披頭四樂團（英國搖滾樂團）ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為；被認為是；算是2構成；等同於ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品；產出；成果2成就；成績อมตะam-má-dtàอมตะam-má-dtà1不朽的；長生不老的2永恆的；不朽的（指作品或名聲）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記คนฟังkon fangคนฟังkon fang1聽眾；聆聽者2聽眾；聽眾群กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留ทุกยุคทุกสมัยtúk yúk túk sà-măiทุกยุคทุกสมัยtúk yúk túk sà-măi各個時代；任何時候
披頭四的音樂被視為永恆的經典；經典作品，每一代的人都會聽。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼อมตะ讀作อะ-มะ-ตะ？
à-má-dtà
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
à
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |