อย่างยอดเยี่ยม(yàang yôt yîiam)

含義

1副詞B1

出色地；極好地；非常優秀地

以極其優異或出色的方式；達到非常高的水準。

例句

เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng唱歌ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題อย่างยอดเยี่ยมyàang yôt yîiamอย่างยอดเยี่ยมyàang yôt yîiam出色地；極好地；非常優秀地
她唱得非常好；她唱歌唱得極其出色。

相關詞彙

近義詞

อย่างดีเลิศyàang dee lêrtอย่างดีเลิศyàang dee lêrt極好地；出色地

極好地；出色地

อย่างสุดยอดyàang sùt yôtอย่างสุดยอดyàang sùt yôt極好地；出色地；非常棒地

極好地；出色地；非常棒地

อย่างดีเยี่ยมyàang dee yîiamอย่างดีเยี่ยมyàang dee yîiam極好地；出色地

極好地；出色地

อย่างวิเศษyàang wí-sàytอย่างวิเศษyàang wí-sàyt1絕妙地；極好地2奇蹟般地；神奇地
  • 絕妙地；極好地
  • 奇蹟般地；神奇地
ซูเปอร์ดีsúu-bèr deeซูเปอร์ดีsúu-bèr dee1超好；極好；出色2超好地；極佳地
  • 超好；極好；出色
  • 超好地；極佳地

單字拆解

อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）第 1 部分
+
ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1極好；優秀；傑出2太棒了（作感嘆詞用）第 2 部分
อย่างยอดเยี่ยมyàang yôt yîiamอย่างยอดเยี่ยมyàang yôt yîiam出色地；極好地；非常優秀地