ทึมๆ(teum teum)
含義
1形容詞B1
暗淡的；昏暗的；陰沉的
光線昏暗或顏色暗淡；略顯陰沉。
例句
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née這個房間ไฟfaiไฟfai1火；火焰2電；電力3燈光；燈4信號燈；指示燈5怒火；熱情（比喻用法）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激ทึมๆteum teumทึมๆteum teum暗淡的；昏暗的；陰沉的ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有點太；稍微過度2（過去）一點；稍微เปิดไฟbpèrt faiเปิดไฟbpèrt fai開燈เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2額外的；更多的3此外；而且；另外ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）
這房間的燈光有點昏暗；暗，可以多開幾盞燈嗎？
相關詞彙
近義詞
หม่นๆmòn mònหม่นๆmòn mòn1略顯暗淡的；色彩柔和的；灰濛濛的；陰沉的2有點憂鬱的；情緒低落的
- 略顯暗淡的；色彩柔和的；灰濛濛的；陰沉的
- 有點憂鬱的；情緒低落的
อึมครึมeum-kreumอึมครึมeum-kreum1陰暗的；陰沉的；昏暗的2（情緒或氣氛）低落的；慘淡的3陰沉地；昏暗地4（局勢）不明朗的；未定的
- 陰暗的；陰沉的；昏暗的
- （情緒或氣氛）低落的；慘淡的
- 陰沉地；昏暗地
- （局勢）不明朗的；未定的
หมองๆmŏng mŏngหมองๆmŏng mŏng1黯淡的；無光澤的2陰鬱的；沮喪的
- 黯淡的；無光澤的
- 陰鬱的；沮喪的
มัวๆmuua muuaมัวๆmuua muua1模糊的；昏暗的；不清楚的2模糊地；朦朧地；不清楚地
- 模糊的；昏暗的；不清楚的
- 模糊地；朦朧地；不清楚地
สลัวๆsà-lŭua-sà-lŭuaสลัวๆsà-lŭua-sà-lŭua昏暗的；微弱的
昏暗的；微弱的