หงำ
ngǎm含義
1副詞C2
非常；極其（尤指年老）
程度非常深，尤其用於形容極其年老或衰老不堪。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1說；告訴2寫著；標示著จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）เที่ยวtîiaoเที่ยวtîiao1去玩；出遊；閒逛；去夜店2次；趟（量詞）3到處走動；四處巡視4旅行；行程；班次ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เต็มที่dtem-tîiเต็มที่dtem-tîi1盡全力；充分地2最大限度；滿載3最多；至多；最大限度ตอนที่dtɔɔn-tîiตอนที่dtɔɔn-tîi1當⋯⋯時；在⋯⋯的時候2集；部分（編號標籤）ยังมีแรงyang-mii-rɛɛngยังมีแรงyang-mii-rɛɛng還有力氣；仍有體力ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要รอrɔɔรอrɔɔ等待；等候จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步แก่gɛ̀ɛแก่gɛ̀ɛ1老的；年紀大的2給；對（接受者或受影響者）3深的；濃的4已長成的；老的（植物部位或農產品）5對於；對หงำngǎmหงำngǎm非常；極其（尤指年老）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）เดินdəənเดินdəən1走路；步行2進行；推進；繼續3運轉；運行4運轉；營運；持續運作ไม่ไหวmâi-wǎiไม่ไหวmâi-wǎi無法做某事；不行了；受不了
他說，只要還有力氣，就要盡情去旅行，而不是等到年老體衰、連走路都走不動時才去。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หง 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
ngǎm
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |