สเตย์
sà-dtay
含義
1動詞A2
停留;住宿
暫時停留或住宿(非正式用語;借自英語)。
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚;今天晚上2今晚ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)สเตย์sà-dtayสเตย์sà-dtay1住宿;停留2停留;住宿ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額คอนโดkon-dooคอนโดkon-doo公寓大樓;產權公寓เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴
今晚我住在朋友的公寓。
2名詞B1
住宿;停留
停留或住宿的時段;主要用於旅遊相關的複合詞(例如:โฮมสเตย์โฮมสเตย์hohm-sà-dtay1寄宿家庭;民宿2寄宿家庭計畫;寄宿家庭服務 民宿)。
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加;添加2額外的;更多的3此外;而且;另外บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築โฮมสเตย์hohm-sà-dtayโฮมสเตย์hohm-sà-dtay1寄宿家庭;民宿2寄宿家庭計畫;寄宿家庭服務ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao遊客;觀光客พักpákพักpák1休息;歇息2一陣子;一段時間3住宿;暫住มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多;更加2更多;更大
今年村子;村莊增加了更多民宿供遊客入住。