สลด
sà-lòt
含義
1名詞B2
悲痛的；悲哀的；悲慘的
悲痛的；悲慘的；令人悲傷的（常指面對悲慘或令人痛苦的事件時）
例句
ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt意外；事故ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1這次；此時2這次；這一回สลดsà-lòtสลดsà-lòt1悲痛的；悲哀的；悲慘的2感到悲痛；哀傷และláeและláe和；與（對等連接）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區；群體2社群（網路或興趣導向）ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區เงียบงันngîiap nganเงียบงันngîiap ngan死寂；寂靜；不活躍
這則意外新聞令人深感悲痛，使整個村莊陷入沉默。
2名詞B2
感到悲痛；哀傷
感到悲痛；變得沮喪（通常是因為悲慘的事情）
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞อุบัติเหตุร้ายแรงù-bàt-dtì-hèt ráai raengอุบัติเหตุร้ายแรงù-bàt-dtì-hèt ráai raeng嚴重事故；重大意外ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記สลดsà-lòtสลดsà-lòt1悲痛的；悲哀的；悲慘的2感到悲痛；哀傷ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
一聽到這起悲慘事故的消息，房間裡的每個人都立刻感到哀傷。
相關詞彙
近義詞
สลดใจsà-lòt jaiสลดใจsà-lòt jai1感到悲痛；感到哀傷2令人悲痛的；令人哀傷的
- 感到悲痛；感到哀傷
- 令人悲痛的；令人哀傷的
เศร้าสลดsâo sà-lòtเศร้าสลดsâo sà-lòt極度悲傷；哀痛；悲慘
極度悲傷；哀痛；悲慘
เศร้าใจsâo jaiเศร้าใจsâo jai1悲傷的；哀愁的；心碎的2感到悲傷；感到哀愁
- 悲傷的；哀愁的；心碎的
- 感到悲傷；感到哀愁
หดหู่hòt hòoหดหู่hòt hòo1沮喪的；消沉的；抑鬱的2感到沮喪；感到消沉
- 沮喪的；消沉的；抑鬱的
- 感到沮喪；感到消沉
เศร้าสร้อยsâo sôiเศร้าสร้อยsâo sôi悲傷的；憂鬱的；沮喪的
悲傷的；憂鬱的；沮喪的