ยูนิต
yuu-nít含義
1名詞B1
單位；單元（單一項目或部分）
在整體中被視為單一項目、組件或獨立部分的單位，例如房屋單位、課程單元或產品單位。
例句
คอนโดkɔɔn-dooคอนโดkɔɔn-doo公寓大樓；產權公寓นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生สระว่ายน้ำsà-wâai-náamสระว่ายน้ำsà-wâai-náam游泳池；泳池ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ร่วมกันrûuam-ganร่วมกันrûuam-gan一起；共同；協力ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）ยูนิตyuu-nítยูนิตyuu-nít1單位；單元（單一項目或部分）2單位；部門（組織群體）3單位（測量標準）
這間公寓有供每戶共用的游泳池。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
單位；部門（組織群體）
大型組織中的下屬分支機構，例如業務部門、醫療單位或軍事單位。
例句
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2在今年บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企業ตั้งยูนิตdtâng-yuu-nítตั้งยูนิตdtâng-yuu-nít1成立單位；設立部門2設定單位；定義測量單位ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）5朱槿；扶桑花（泰北方言）ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1照顧；照料2管理；監督；負責3維護；保養；保持良好狀態ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客；客戶ออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laai1線上；連線（連接網路）2線上；在網路上
今年公司成立了一個新部門來負責線上客戶。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
單位（測量標準）
用於測量的標準數量，例如長度單位、能量單位或教育中的學分單位。
例句
หลักสูตรlàk-sùutหลักสูตรlàk-sùut1課程；課綱2課程；學程；計畫นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1制定；規定；確定2安排；排定3期限；截止日期4規定；條件ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เรียนriianเรียนriian1學習；讀書2修讀（課程或科目）3敬致；敬告（正式用語）ครบkrópครบkróp1齊全的；完整的2齊全地；完整地3（時間）屆滿；到期3ยูนิตyuu-nítยูนิตyuu-nít1單位；單元（單一項目或部分）2單位；部門（組織群體）3單位（測量標準）โดยdooiโดยdooi1藉由；透過2...地；以...的方式3依照；根據นับnápนับnáp1數；計算2算入；包括3認為；看作ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2根據；依照3跟隨；在……後面；追趕4遵守；遵循；服從5沿著；順著（方向）6叫人來；把人帶來7點燃；燃起（文學用語）ชั่วโมงเรียนchûua-moong-riianชั่วโมงเรียนchûua-moong-riian上課時間；課堂ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）แต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-lá每個；各個（單獨考慮的項目）สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1星期；週2量詞：星期；週
這門課程規定要修滿 3 個學分；單元，依每週的上課時數計算。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
yuu
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |