ม่วน
mûuan含義
1形容詞B1
有趣的;好玩的(依善語;寮國語)
令人愉快的;歡樂的;熱鬧的;有趣的;給人帶來樂趣的。
例句
งานวัดngaan wátงานวัดngaan wát廟會คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚;今天晚上2今晚ม่วนmùuanม่วนmùuan1有趣的;好玩的(依善語;寮國語)2玩得開心;享受(依善語;寮國語)หลายlăaiหลายlăai1許多;好幾個2很;非常;非常多(伊善方言)เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑;大笑2嘲笑;取笑กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留ใหญ่yàiใหญ่yài1大的;巨大的2重要的;主要的3年長的;資深的
今晚的廟會非常熱鬧;孩子們都笑得很開心。
還有 3 個例句顯示較少
莫蘭樂隊演奏得非常精彩,讓全場觀眾都站起來在空地上跳舞。
2動詞B1
玩得開心;享受(依善語;寮國語)
感到快樂;玩得開心;享受樂趣。
例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚;昨天晚上2昨晚ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來หมอลำmɔ̌ɔ-lamหมอลำmɔ̌ɔ-lam1莫蘭歌手;傳統東北說唱藝人2莫蘭音樂;傳統東北說唱藝術มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ม่วนmûuanม่วนmûuan1有趣的;好玩的(依善語;寮國語)2玩得開心;享受(依善語;寮國語)หลายlǎaiหลายlǎai1許多;好幾個2很;非常;非常多(伊善方言)เด้dêeเด้dêe加強語氣或表示親暱的助詞(依善或泰國東北方言)
昨晚我去聽了莫蘭民謠;真的很好玩;有趣。
還有 3 個例句顯示較少
和老朋友一起跳舞時,我玩得很開心;愉快,甚至忘了累;疲累。
ทริปtrípนี้néeถึงจะtĕung jàสั้นsânแต่dtàeกิจกรรมgìt-jà-gamแน่นnâenจนjonม่วนบ่mûuan bòมีmeeเบื่อbèuua
雖然這次旅行;旅程很短,但豐富的活動讓行程非常好玩;有趣,一點也不無聊。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
mûuan
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |