เด้
dêe含義
1感嘆詞C2
加強語氣或表示親暱的助詞(依善或泰國東北方言)
依善或泰國東北方言的句尾助詞,用於加強語氣、放緩語調或表示親暱;視語境而定,有時帶有玩笑或粗俗意味。
例句
มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1這頓飯;這一餐2今天(泰國東北方言)เฮ็ดข้าวเหนียวhét kâao nĭiaoเฮ็ดข้าวเหนียวhét kâao nĭiao煮糯米(泰國依善或寮國方言)ไก่ทอดgài tôtไก่ทอดgài tôt炸雞หลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăai許多;好幾個(強調)เด้dêเด้dê加強語氣或表示親暱的助詞(依善或泰國東北方言)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則(口語)5一下子⋯⋯一下子⋯⋯เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan朋友們(複數)มากินmaa ginมากินmaa gin來吃;過來吃飯นำnamนำnam1帶來;帶領;引導2帶領;引導
我們今天多準備一些糯米飯和炸雞吧;朋友們會過來和我們一起吃。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
dêe
起點高,略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |