มะปราง(má-bpraang)
含義
1名詞B1
芒果李;泰國枇杷(水果)
芒果李;泰國枇杷(一種熱帶水果,呈橢圓形、黃橙色,果肉酸甜)
例句
หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rón夏天;夏季;熱季นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊มะปรางmá-bpraangมะปรางmá-bpraang1芒果李;泰國枇杷(水果)2芒果李樹ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
今年夏天,我每天都吃枇杷芒;庚子。
2名詞B2
芒果李樹
芒果李樹(結出芒果李果實的熱帶樹木)
例句
บ้านสวนbâan sŭuanบ้านสวนbâan sŭuan田園住宅;果園農舍ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品น้าnáaน้าnáa1阿姨;舅舅2舅媽;姨丈(母親弟妹的配偶)3阿姨(對成年女性的尊稱)4繼母;後母(口語用法)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ต้นมะปรางdtôn-má-bpraangต้นมะปรางdtôn-má-bpraang泰國芒果李樹อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存หลายlăaiหลายlăai1許多;好幾個2許多(代詞)ต้นdtônต้นdtôn1樹木;植物(高大或木本)2起源;根源;起因3最初的;原始的(作前綴)4初期;開始5莖;樹幹;主幹;基部6量詞(用於樹木、植物、柱子)พอถึงpor tĕungพอถึงpor tĕung當到達時;一到……就……ฤดูréu-dooฤดูréu-doo1季節2季節;時節(活動時期)ทีไรtee raiทีไรtee rai每當;每次ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[片] 好;行;也可以2[片] ……也可以;……也行3[片] 可以;看你的意願4[片] ……也可以;只要……就行5[片] 都可以;非必須กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái水果เยอะyéhเยอะyéh1多;很多2很;非常(用於強調)3太多;過度เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
阿姨的果園小屋裡有好幾棵庚子李樹;每到產季,我們都能吃到很多水果。