การปลูก(gaan bplòok)
含義
1名詞B1
種植;栽培;培育
種植與培育植物或農作物
例句
การgaanการgaan1名詞化前綴2動作;行為;過程3事務;事情ปลูกbplòokปลูกbplòok1種植;栽種(植物)2建造(房屋);搭建;建立(結構)3灌輸;培養(價值觀或習慣)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1樹;樹木2植物;綠色植物(泛指,尤指木本植物)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi幫助;使能夠;促使บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築ร่มรื่นrôm rêunร่มรื่นrôm rêun1綠樹成蔭的;陰涼舒適的2寧靜的;氣氛舒緩的และláeและláe和;與(對等連接)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣3氣氛;氛圍ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1改善;好轉;變好2更好的;改善的3更好地
種樹有助於讓家裡變得陰涼,並改善空氣品質。
2名詞B2
植入(尤指植髮)
植入或安置某物,尤指植髮
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1考慮;審查;深思熟慮2裁決;審理เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞การปลูกgaan bplòokการปลูกgaan bplòok1種植;栽培;培育2植入(尤指植髮)ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)หัวล้านhŭua láanหัวล้านhŭua láan禿頭的
我的朋友正在考慮植髮,因為他開始禿頭了。
單字拆解
+
การปลูกgaan bplòokการปลูกgaan bplòok種植;栽培;培育