ไม่มีตำหนิ

mâi mee dtam-nì

含義

1名詞B1

無瑕疵的；完美的

無瑕疵的；完美的；沒有任何缺陷或污點的。

例句

จานjaanจานjaan1盤子；餐盤（餐具）2碟形天線；衛星天線3盤；份（量詞）ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3執照；許可證；證明書4量詞（用於扁平或輕薄物品，如張、片）5刀片；刀刃；槳葉6花瓣；萼片นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美麗；非常漂亮และláeและláe和；與（對等連接）ไม่มีตำหนิmâi mee dtam-nìไม่มีตำหนิmâi mee dtam-nì無瑕疵的；完美的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
這個盤子非常漂亮，而且毫無瑕疵。

相關詞彙

單字拆解

ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨沒有或不擁有某物第 1 部分
+
ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1批評；責備；指責2瑕疵；缺陷；污點（尤指物品上的痕跡）對人或事物表示不滿；指責其過錯第 2 部分
ไม่มีตำหนิmâi mee dtam-nìไม่มีตำหนิmâi mee dtam-nì無瑕疵的；完美的