พลั่ก
plâk含義
1感嘆詞B1
（擬聲詞）砰；咚
擬聲詞，形容重擊、用力推擠或重物掉落時發出的沉悶聲響。
例句
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1書；書籍（印刷品）2文件；信函เล่มlêmเล่มlêm1量詞（本、冊）2冊；卷；裝訂成冊的書3量詞：刀、劍、蠟燭、傳統車子หนาnǎaหนาnǎa1厚的2濃密的；密集的3厚厚地；濃密地ตกลงมาdtòk-long-maaตกลงมาdtòk-long-maa1掉下來；落下2下跌；下降（數值或水平）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ชั้นchánชั้นchán1樓層；層2架子；置物架3年級4層；層次5量詞（用於樓層、層次、架子或年級）6階級；等級；地位เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大聲的；吵鬧的（高音量）2巨響；大聲的聲響พลั่กplâkพลั่กplâk1（擬聲詞）砰；咚2（副詞）重重地；猛力地
那本厚書從書架上掉下來，發出「砰」的一聲。
還有 3 個例句顯示較少
ฉันchǎnได้ยินdâi-yinเสียงดังsǐiang-dangพลั่กplâkมาจากmaa-jàakในnaiครัวkruuaเลยləəiรีบrîipวิ่งwîngไปดูbpai-duu
我聽到廚房傳來「砰」的一聲，所以趕緊跑去看看發生了什麼事；事情。
2副詞B2
（副詞）重重地；猛力地
作為副詞使用，表示某物被推擠或受到突然且強烈的撞擊，伴隨沉悶的聲響。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘โกรธgròotโกรธgròot1生氣；憤怒2對某人生氣；為某事發怒มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ผลักplàkผลักplàk1推；推開2驅使；推動（比喻用法）3推卸；轉嫁เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaan同事；工作夥伴พลั่กplâkพลั่กplâk1（擬聲詞）砰；咚2（副詞）重重地；猛力地จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เกือบgʉ̀ʉapเกือบgʉ̀ʉap幾乎；差一點ล้มlómล้มlóm1跌倒；摔倒；倒下2失敗；崩潰；破裂3使倒下；擊倒；砍倒4取消；廢止；使告吹5推翻；打倒
他非常生氣，所以用力推了同事一把，害他差點跌倒；摔倒。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 พล 中，由第一個子音 พ 決定類別。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
plâk
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |