พรั่ง
prâng含義
1副詞C2
大量地;豐富地(書面語)
一次大量發生或湧出;大量地;豐富地(常與流動、湧出、散佈等動詞連用)
例句
ฝนเทลงมาfǒn-tee-long-maaฝนเทลงมาfǒn-tee-long-maa下大雨อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3量詞(用於種類)4像;如同;例如5……地(構成副詞)พรั่งprângพรั่งprâng1大量地;豐富地(書面語)2豐富;繁多(書面語)จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn馬路;道路;街道ท่วมtûuamท่วมtûuam1淹沒;淹水2被水淹沒的;滿溢的3淹沒(比喻);應接不暇ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ไม่กี่mâi-gìiไม่กี่mâi-gìi幾個;不多นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1分鐘(時間單位)2片刻;一會兒
大雨傾盆而下,幾分鐘內就淹沒了街道。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞C2
豐富;繁多(書面語)
大量存在;豐富;繁多(書面語或詩歌用語)
例句
งานบุญngaan-bunงานบุญngaan-bun1做功德的活動;祈福法會2慈善募款活動(引申義)ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2在今年มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máai花;花朵พรั่งprângพรั่งprâng1大量地;豐富地(書面語)2豐富;繁多(書面語)ทั่วtûuaทั่วtûua1到處;遍布2整個;全部ลานวัดlaan-wátลานวัดlaan-wát寺廟庭院;寺廟空地สวยsǔuaiสวยsǔuai1美麗的;漂亮的2做得好;漂亮的(表現)3漂亮地;俐落地;整齊地ตระการตาdtrà-gaan-dtaaตระการตาdtrà-gaan-dtaa壯觀的;耀眼的
在今年的法會;功德活動中,寺廟庭院裡鮮花盛開,美不勝收。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 พร 中,由第一個子音 พ 決定類別。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
prâng
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |