ทุกทิศทาง(túk tít-taang)

含義

1副詞A2

四面八方;各個方向

四面八方;各個方向

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘มองmongมองmong1觀看;觀察2看待;視為3看;注視ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ทุกทิศทางtúk tít-taangทุกทิศทางtúk tít-taang四面八方;各個方向
他向各個方向看。

相關詞彙

近義詞

รอบทิศrôp títรอบทิศrôp tít四面八方;全方位

四面八方;全方位

ทั่วทิศtûua títทั่วทิศtûua tít四面八方;到處

四面八方;到處

ทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-títทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-tít四面八方;到處

四面八方;到處

สารทิศsăan-títสารทิศsăan-tít四面八方;無遠弗屆(文學用語)

四面八方;無遠弗屆(文學用語)

單字拆解

ทุกtúkทุกtúk1每一;每個2每(間隔;頻率)第 1 部分
+
ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1方向2趨勢;方向;導向第 2 部分
ทุกทิศทางtúk tít-taangทุกทิศทางtúk tít-taang四面八方;各個方向
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款