พร
pɔɔn含義
1名詞A2
祝福;賜福
祝福;賜福(通常在正式、宗教或儀式場合上,祈求好運、健康或成功)。
例句
หลวงพ่อlǔuang-pɔ̂ɔหลวงพ่อlǔuang-pɔ̂ɔ1師父;高僧(尊稱)2受尊崇的佛像;著名佛像ให้พรhâi-pɔɔnให้พรhâi-pɔɔn1賜福;給予祝福2獻上祝福;祝願ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3讓;使;叫4給;為5為了;以便6讓;使得;以至於ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1強壯;健壯2健康
師父為我祝福,祝我身體健康。
還有 7 個例句顯示較少
ปีใหม่bpee màiฉันchănส่งsòngพรponสั้นsânๆ-ให้hâiเพื่อนpêuuanว่าwâaขอให้kŏr hâiปีนี้bpee néeมีแต่mee dtàeสิ่งsìngดีdeeๆ-
新年時,我送給朋友一個簡短的祝福:願今年充滿美好的事物。
考試前,朋友們祝福他好運,並希望他考試順利。
2名詞B1
恩賜;福分;如願之事
向神明、神聖力量或有能力賜予者祈求,或由其賜予的恩惠、福分或如願之事。
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa相信;認為ฝนfǒnฝนfǒn1雨;雨水2磨;打磨;銼แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1第一的;最早的;最初的2起初;一開始ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ปีbpiiปีbpii1年;年份2年(計算年數的單位)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4患有;遭受;處於某種狀況พรpɔɔnพรpɔɔn1祝福;賜福2恩賜;福分;如願之事จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2淺藍色;天藍色3天意;上天;天界
村民們相信今年的第一場雨是上天的恩賜。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼พร讀作พอน?
pɔɔn
- 尾音在音節結尾,ร 讀作 น(n)。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ร 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
pɔɔn
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |