ปีใหม่

bpee mài

含義

1名詞A2

新年(假期或節慶)

新年期間;尤指元旦及年初的節慶假期(適用於特定曆法,如公曆或泰曆)。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)วันปีใหม่wan bpee màiวันปีใหม่wan bpee mài元旦;新年
我喜歡新年;元旦。
2名詞A2

新的一年(時期)

新的一年;剛開始的一年(作為一段時期,例如「在新的一年裡」)。

例句

ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1新年(假期或節慶)2新的一年(時期)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要สุขภาพดีsùk-kà-pâap deeสุขภาพดีsùk-kà-pâap dee健康的;身體好
在新的一年,我想要身體健康。