ให้พร
hâi-pɔɔn含義
1動詞B1
賜福；給予祝福
藉由言語或儀式祈求好運降臨；（通常由神職人員、僧侶或受尊敬的長輩）賜福
例句
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâa祖母；奶奶（敬語或稱呼語）ให้พรhâi-pɔɔnให้พรhâi-pɔɔn1賜福；給予祝福2獻上祝福；祝願ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天；每日
奶奶；祖母每天在我上學前都會給我祝福。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
獻上祝福；祝願
（在典禮或特殊場合）正式表達對他人安康或成功的祝願
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ให้พร讀作ให้-พอน？
hâi-pɔɔn
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
降調
hâi
起點高，略升後明顯下降。
高子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ให้พรhâi-pɔɔnให้พรhâi-pɔɔn賜福；給予祝福賜福；給予祝福單字