ผจญภัย

pà-jon pai

含義

1名詞B1

冒險;探險

進行冒險或面對風險與挑戰;不畏危險

例句

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1這個週末2這個週末(時間副詞)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ผจญภัยpà-jon paiผจญภัยpà-jon pai1冒險;探險2冒險(行為或類型)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額น้ำตกnám dtòkน้ำตกnám dtòk1瀑布2瀑布肉(泰式料理方式)กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)ไหมmăiไหมmăi1嗎(疑問詞)2絲;絲綢
這個週末我們去瀑布冒險好嗎?
2名詞B1

冒險(行為或類型)

令人興奮或冒險的經歷;也指涉及探索與大膽行為的作品類型

例句

หนังnăngหนังnăng1皮革2電影;影片3薄膜;保護膜(非正式用語)4皮膚;皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1……風格的;……類型的2排成一排;成一列ผจญภัยpà-jon paiผจญภัยpà-jon pai1冒險;探險2冒險(行為或類型)ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的;好玩的2引人入勝的;精彩的3玩得開心;享受樂趣และláeและláe和;與(對等連接)ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1興奮的;激動的(情緒)2感到興奮;變得激動3令人興奮的(通常與น่า-連用)
這部電影是冒險片;冒險電影,既有趣又刺激。