ปลาบ
bplàap含義
1副詞B2
一陣刺痛
一陣刺痛；突然一陣劇痛
例句
พอดื่มpɔɔ-dʉ̀ʉmพอดื่มpɔɔ-dʉ̀ʉm尚可飲用；足夠喝น้ำเย็นจัดnáam-yen-jàtน้ำเย็นจัดnáam-yen-jàt冰水；極冷的水ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）เสียวsǐiaoเสียวsǐiao1感到刺痛、發抖或敏感（因恐懼、刺激或疼痛）2感到一陣痠痛；感到刺痛3提心吊膽的；害怕的（非正式）ปลาบbplàapปลาบbplàap1一陣刺痛2閃亮；閃現ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ฟันผุfan-pùฟันผุfan-pù蛀牙；齲齒ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；馬上
一喝下冰水，我的蛀牙立刻感到一陣劇烈的刺痛。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞C1
閃亮；閃現
閃耀或突然發出一道亮光。
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 ปล 中，由第一個子音 ป 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bplàap
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |