บูม(boom)
含義
1動詞B1
迅速發展；爆紅
迅速發展；在短時間內變得非常受歡迎（例如行業、市場或趨勢）
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；目前2這段期間；當前時期ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店；咖啡廳ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan née這一帶；這個區域บูมboomบูมboom1迅速發展；爆紅2快速增長期；繁榮期มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1新開幕的；新開的2重新開放；開設新店เกือบgèuapเกือบgèuap1幾乎；差一點2幾乎所有；大半ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1量詞：星期；週2星期；週
這一區的咖啡店最近非常興盛；幾乎每週都有新店開幕。
2名詞B2
快速增長期；繁榮期
經濟或市場的快速增長期；繁榮期（如房地產熱潮、旅遊熱潮）
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間；一段時間2部分；區段；階段3範圍；區間4時期；期間5跨度；跨距；支撐點之間的距離6寬度跨幅；臂展7跨度；寬度；臂展สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa去年；過去一年การท่องเที่ยวgaan tông tîaoการท่องเที่ยวgaan tông tîao1旅遊；觀光2旅遊業；觀光業ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1府級的；外府的（常作修飾語）2府；省份ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4緊鄰；相鄰；挨著5緊跟；尾隨6拖欠；未付；欠款7佔線；客滿；被佔用8連線；開啟；切換頻道9塗抹；貼上10沉迷於；上癮；依戀ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海；海洋2海邊；海灘บูมboomบูมboom1迅速發展；爆紅2快速增長期；繁榮期จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem旅館；飯店；酒店จองjongจองjong1預訂；預約2認領；預留3預約；預訂（名詞）เต็มdtemเต็มdtem1滿的；裝滿的2完整的；全部的；全額的3客滿；滿了4充分地；完全地；盡全力เกือบgèuapเกือบgèuap1幾乎；差一點2幾乎所有；大半ตลอดปีdtà-lòt bpeeตลอดปีdtà-lòt bpee1全年；一整年2全年提供；常年
過去兩年，這個沿海省份的觀光業蓬勃發展，飯店幾乎全年客滿。