บี๊บ
bíip含義
1名詞A2
嗶嗶聲;短促的高音
(汽車喇叭、呼叫器或電子設備發出的)短促尖銳的聲音;嗶嗶聲
例句
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1電話2打電話;致電3電話;來電ดังdangดังdang1大聲的;響亮的2響起;發出聲音3有名的;著名的4如同;像บี๊บbíipบี๊บbíip1嗶嗶聲;短促的高音2發出嗶嗶聲3嗶!(擬聲詞)เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1提醒2警告;告誡3勸告;告誡ข้อความkɔ̂ɔ-kwaamข้อความkɔ̂ɔ-kwaam1訊息;文字2陳述;內容เข้าkâoเข้าkâo1進入;進去2放入;插入3向內;往裡4理解;明白5加入;進入(組織、學校等)6適合;相配;符合7米;米飯(古語、方言)8進入;到達某時期或階段
手機;電話發出嗶聲,提醒有新訊息;簡訊。
還有 3 個例句顯示較少
後方的車發出短促的嗶聲;喇叭聲,要我移開;讓路。
นาฬิกาปลุกnaa-lí-gaa bplùkส่งเสียงsòng sĭiangบี๊บbéepถี่tèeๆ-จนjonฉันchănต้องdtôngลุกขึ้นlúk kêunปิดbpìt
鬧鐘發出急促的嗶嗶聲,直到我不得不起來把它關掉;關閉。
2動詞A2
發出嗶嗶聲
(喇叭或電子警報等)發出短促尖銳的聲音;發出嗶嗶聲
例句
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1電話2打電話;致電3電話;來電ดังdangดังdang1大聲的;響亮的2響起;發出聲音3有名的;著名的4如同;像บี๊บbíipบี๊บbíip1嗶嗶聲;短促的高音2發出嗶嗶聲3嗶!(擬聲詞)เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時;在……的時候2在;於(接時間詞語)มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生ข้อความkɔ̂ɔ-kwaamข้อความkɔ̂ɔ-kwaam1訊息;文字2陳述;內容เข้าkâoเข้าkâo1進入;進去2放入;插入3向內;往裡4理解;明白5加入;進入(組織、學校等)6適合;相配;符合7米;米飯(古語、方言)8進入;到達某時期或階段
訊息;簡訊傳來時,手機;電話會發出嗶嗶聲。
還有 3 個例句顯示較少
3感嘆詞A2
嗶!(擬聲詞)
模仿短促尖銳的電子聲或喇叭聲的感嘆詞;嗶!
例句
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1電話2打電話;致電3電話;來電ดังdangดังdang1大聲的;響亮的2響起;發出聲音3有名的;著名的4如同;像บี๊บbíipบี๊บbíip1嗶嗶聲;短促的高音2發出嗶嗶聲3嗶!(擬聲詞)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)ข้อความkɔ̂ɔ-kwaamข้อความkɔ̂ɔ-kwaam1訊息;文字2陳述;內容ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語
電話嗶了一聲,接著就傳來了一則訊息。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾死音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
bíip
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |