นอกครู
nɔ̂ɔk-kruu含義
1動詞B2
違背師訓;背離教誨
違背師訓;背離教誨(不按師傅的教導或傳統教誨行事)
例句
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老師;教授;講師2老師(尊稱)3大師;導師(精神、武術或藝術領域)เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1提醒2警告;告誡เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評อย่าyàaอย่าyàa不要;別(否定祈使句)ทำอะไรtam-à-raiทำอะไรtam-à-rai你在做什麼?;你在幹嘛?นอกครูnɔ̂ɔk-kruuนอกครูnɔ̂ɔk-kruu1違背師訓;背離教誨2違背師訓;不循傳統
老師警告他不要做出任何違背教誨的事。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞C1
違背師訓;不循傳統
偏離或不遵循老師或師承傳統所傳授的方法、規矩或教誨。
例句
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuai拳擊手คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi這個人มีสไตล์mii-sà-dtaiมีสไตล์mii-sà-dtai有型的;時髦的การชกgaan-chókการชกgaan-chók擊拳;拳擊比賽แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1風格;類型;種類;方式2種;款(量詞)3模型;圖案;設計;範本4表格;問卷5模特兒(供人描繪或拍攝)6以...的方式;...地(前置副詞標記)มวยmuuaiมวยmuuai1拳擊;泰拳;拳賽2拳擊手;拳手3髮髻;盤髮นอกครูnɔ̂ɔk-kruuนอกครูnɔ̂ɔk-kruu1違背師訓;背離教誨2違背師訓;不循傳統ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu對手;敵手;競爭者เดาdaoเดาdao猜測;推測ทางtaangทางtaang1道路;路線;路徑2方向;方位;一邊3方法;手段;方式4透過;經由(手段或管道)5量詞:用於道路、路線或方法6在某方面;在某領域7一方;代表方(機構或組織)ยากyâakยากyâak1難;困難2不太可能;難以實現3貧窮;貧困(過時或正式用語)
這名拳擊手的打法不按牌理出牌,讓對手很難預測他的動作。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ก 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
nɔ̂ɔk
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
นอกครูnɔ̂ɔk-kruuนอกครูnɔ̂ɔk-kruu違背師訓;背離教誨違背師訓;背離教誨單字