หมดหวัง
mòt wăng
含義
1名詞B1
絕望的；毫無希望的
沒有希望或成功機會的；無法期待改善的
例句
ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）แพ้páeแพ้páe1輸；落敗2過敏3屈服於；抵擋不住4易受影響；敏感สามsăamสามsăam1三2第三ครั้งkrángครั้งkráng1次（計算發生次數的量詞）2次；回3輪次；順序แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1局勢；情勢2情況；狀況ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看หมดหวังmòt wăngหมดหวังmòt wăng1絕望的；毫無希望的2失去希望；放棄希望
我們的隊伍已經輸了三次，情況看起來很沒希望；絕望。
2名詞B1
失去希望；放棄希望
感到毫無希望；放棄希望
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）หมดหวังmòt wăngหมดหวังmòt wăng1絕望的；毫無希望的2失去希望；放棄希望มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）หางานhăa ngaanหางานhăa ngaan找工作；求職มาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuan好幾個月แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
找了好幾個月的工作後，他感到非常絕望。
相關詞彙
單字拆解
+
หมดหวังmòt wăngหมดหวังmòt wăng絕望的；毫無希望的