ตี๋(dtii)
含義
1名詞B1
Chinese boy; young Chinese man
a boy or young man of Chinese descent, especially Thai Chinese; often used as an informal term of address or nickname
例句
อาตี๋aa dtĭiอาตี๋aa dtĭi華裔男孩;華裔青年คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai兒子;男孩ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráan店主;老闆
That young Chinese boy is the shop owner's son.
2形容詞B2
Chinese-looking
having features associated with Chinese or East Asian appearance, especially in Thai usage
例句
สเปกsà-bpékสเปกsà-bpék1規格;標準2理想型;偏好標準ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男人;男性2男性群體;男性性別3男朋友;男伴(非正式)หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一個;即將到來的3面部前綴(用於名詞前)4在前面;前方5季節(用於名稱前)6頁;頁面7臉;面部ตี๋dtiiตี๋dtii1Chinese boy; young Chinese man2Chinese-lookingใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)แว่นwâenแว่นwâen1眼鏡2鏡片;單片眼鏡;放大鏡3眼鏡框;鏡架4副(用於眼鏡);片(用於鏡片)และláeและláe和;與(對等連接)ตัวสูงdtuua sŏongตัวสูงdtuua sŏong高的(指人或動物)
Her type is a guy with East Asian looks, wearing glasses, and tall.