การชัก

gaan chák

含義

1名詞A2

拉;拔出;升起

拉扯或拔出的動作,例如拉繩子、升旗或從鞘中拔出武器。

例句

การชักgaan chákการชักgaan chák1抽搐;癲癇發作2拉;拔出;升起ธงชาติtong châatธงชาติtong châat國旗ขึ้นสู่kêun sòoขึ้นสู่kêun sòo1升至;登上(某地或高度)2晉升至;達到(地位、層級、狀態)ยอดเสาyôt săoยอดเสาyôt săo柱頂;頂飾ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為ตอนdtonตอนdton1集;章;回2當……時;在……的時候3段;部分4一段時間;時段แปดโมงเช้าbpàet mohng cháoแปดโมงเช้าbpàet mohng cháo1早上8點2在早上8點
升國旗到旗桿頂端是在早上八點進行。
2名詞B2

抽搐;癲癇發作

抽搐;腦部突然且不受控制的電波異常,會導致行為、動作或感覺發生變化;癲癇發作。

例句

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症狀2狀態;狀況;病情3舉止;神態ชักchákชักchák1[to] pull; [to] draw (toward oneself/along)2[to] raise/lower (a flag, blinds)3[aux] begin to; start to; keep on (repeatedly)4[to] have convulsions; [to] twitch5seizure; convulsion (episode)6[to] withdraw; [to] pull back7[to] draw up (liquid) with a syringe; [to] injectสิ่งแรกsìng râekสิ่งแรกsìng râek第一件事;首要之事ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ควรkuuanควรkuuan1應該;應當2合適的;適當的3應得;值得ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顧;照料2管理;監督;負責3維護;保養ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的;安穩的2平安;脫離危險จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)สิ่งรอบข้างsìng rôp kâangสิ่งรอบข้างsìng rôp kâang周圍環境;周遭事物
當你看到有人抽搐;癲癇發作時,首要任務是確保他們不受周圍環境傷害。