ชโลทร(chá-loh-ton)
含義
1名詞C2
水域；廣闊的水面
水域、廣闊的水面、河流或海洋（通常用於文學或詩歌語境）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee詩；詩歌；一首詩นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）กวีgà-weeกวีgà-wee詩人ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題เลือกใช้คำlêuuak chái kamเลือกใช้คำlêuuak chái kam斟酌用詞；選擇用詞ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ชโลทรchá-loh-tonชโลทรchá-loh-ton1水域；廣闊的水面2腹水；水腫เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想พรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕung描述；詳細描繪ความกว้างใหญ่ไพศาลkwaam gwâang yài pai-săanความกว้างใหญ่ไพศาลkwaam gwâang yài pai-săan廣闊；浩瀚；無垠ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe nám河；河流；江
在這首詩中，詩人選擇使用「水流」一詞來描述河流的遼闊。
2名詞C2
腹水；水腫
腹部異常的液體積聚（通常用於傳統醫學語境）
例句
หมอแผนโบราณmŏr păen boh-raanหมอแผนโบราณmŏr păen boh-raan傳統醫學醫生；傳統治療師ตรวจดูdtrùuat dooตรวจดูdtrùuat doo1檢查；查看；檢驗2察看；看一眼；確認狀況อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症狀2狀態；狀況；病情3舉止；神態แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）วินิจฉัยwí-nít-chăiวินิจฉัยwí-nít-chăi1裁決；判決2診斷3決定；判斷ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai病人；患者กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前เป็นโรคbpen rôhkเป็นโรคbpen rôhk1生病；患病2染病（指動植物）ชโลทรchá-loh-tonชโลทรchá-loh-ton1水域；廣闊的水面2腹水；水腫เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak因為；由於（正式）ตับdtàpตับdtàp1肝臟；肝（器官）2肝臟；肝（食物）3疊；排；束（薄片狀物品）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用ผิดปกติpìt bpà-gà-dtìผิดปกติpìt bpà-gà-dtì異常的；不尋常的；運作異常的
傳統醫學醫生檢查了症狀，診斷出患者因肝功能異常而患有腹水。