返回結果
ความไม่สะดวก
(kwaam mâi sà-dùuak)
▶
含義
1
名詞
A2
不便；麻煩
造成麻煩或困難的狀態或情況；缺乏便利
例句
ขอโทษ
kŏr tôht
ขอโทษ
kŏr tôht
1
向某人道歉；為某事賠罪
2
對不起；抱歉；不好意思
สำหรับ
săm-ràp
สำหรับ
săm-ràp
1
給；供；為
2
至於；關於
ความไม่สะดวก
kwaam mâi sà-dùuak
ความไม่สะดวก
kwaam mâi sà-dùuak
不便；麻煩
ค่ะ
kâ
ค่ะ
kâ
1
禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
2
禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）
▶
抱歉造成不便；對不起，造成您的不便。
還有 3 個例句
顯示較少
การปิด
gaan bpìt
ถนน
tà-nŏn
ซ่อมแซม
sôm saem
ได้
dâi
สร้าง
sâang
ความไม่สะดวก
kwaam mâi sà-dùuak
ให้
hâi
ผู้
pôo
คนในพื้นที่
kon nai péun têe
▶
封路維修給該地區的民眾帶來了不便。
เมื่อวาน
mêuua waan
ลิฟต์
líp
เสีย
sĭia
ทำให้เกิด
tam hâi gèrt
ความไม่สะดวก
kwaam mâi sà-dùuak
อย่างมาก
yàang mâak
▶
昨天電梯壞了，造成很大的不便。
ทางเรา
taang rao
ต้อง
dtông
ขออภัยในความไม่สะดวก
kŏr à-pai nai kwaam mâi sà-dùuak
ที่
têe
เกิดขึ้น
gèrt kêun
เนื่องจาก
nêʉuang jàak
ระบบคอมพิวเตอร์
rá-bòp kom-piu-dtêr
ขัดข้อง
kàt kâwng
▶
對於電腦系統故障所造成的不便，我們深表歉意。
單字拆解
ความ
kwaam
ความ
kwaam
1
事情；案件；內容
2
抽象名詞詞綴
第 1 部分
+
ไม่
mâi
ไม่
mâi
1
不；沒有（否定詞）
2
不；不要（答覆）
第 2 部分
+
สะดวก
sà-dùuak
สะดวก
sà-dùuak
1
方便的；便利的
2
有空的；方便的
第 3 部分
ความไม่สะดวก
kwaam mâi sà-dùuak
ความไม่สะดวก
kwaam mâi sà-dùuak
不便；麻煩