ฉก
chòk含義
1動詞B1
猛撲；猛刺；攻擊
突然向前猛刺或猛撲，尤指蛇伸頭攻擊並咬住目標。
例句
ผึ้งpʉ̂ngผึ้งpʉ̂ng蜜蜂ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nán那個（動物、物品）ฉกchòkฉกchòk1猛撲；猛刺；攻擊2搶奪；偷竊ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1手臂（身體部位）2扶手；吊臂；（物體的）延伸部分3量詞：衣袖ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）หนีไปnǐi-bpaiหนีไปnǐi-bpai逃跑；逃離；逃脫
那隻蜜蜂螫了我的手臂，然後就飛走了。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
搶奪；偷竊
突然搶走並逃跑；搶奪。
例句
มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生โจรjooโจรjoo1小偷；強盜2土匪；盜賊ฉกchòkฉกchòk1猛撲；猛刺；攻擊2搶奪；偷竊กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1包包；手提包；錢包2口袋3錢包；皮夾4量詞：ใบแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）หนีไปnǐi-bpaiหนีไปnǐi-bpai逃跑；逃離；逃脫หน้าตลาดnâa-dtà-làatหน้าตลาดnâa-dtà-làat1市場前面；市場正面2位於市場前方เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo今天早上；今早稍早
今天早上，一名小偷在市場前搶走了一個包包；手提包後逃跑了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
chòk
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |