จุ๊(jú)
含義
1感嘆詞A2
噓；別出聲
用於要求他人安靜
2動詞B2
說謊；欺騙
說謊或欺騙他人（源自泰北地區方言，但在口語中已廣泛使用）
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記จุ๊júจุ๊jú1噓；別出聲2說謊；欺騙3生牛肉料理กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）รู้rúuรู้rúu1知道；了解2懂得；會做某事3感覺；察覺；感知4認識；熟悉5意識到；發現；得知ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真相；事實2實際上；事實上；老實說ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láew沒了；用光了；賣完了
Don't lie to me, I already know the whole truth.
3名詞C1
生牛肉料理
一種泰國東北部（伊善）料理，特色是生牛肉與內臟搭配辛辣沾醬食用
例句
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚；今天傍晚2今晚的（作修飾語）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊ซอยsoiซอยsoi1巷子；小街2切絲；切碎3巷弄的量詞จุ๊júจุ๊jú1噓；別出聲2說謊；欺騙3生牛肉料理ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ร้านอาหารอีสานráan aa-hăan ee-săanร้านอาหารอีสานráan aa-hăan ee-săan泰國東北料理餐廳；依善餐廳หน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soi巷口กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢
Shall we go eat Soi Ju at the Isan restaurant at the mouth of the alley this evening?