ที่จริงแล้ว(têe jing láew)

含義

1副詞A2

其實；事實上

用於帶出說明真實情況或糾正先前想法的陳述。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk快樂；開心ที่จริงแล้วtêe jing láewที่จริงแล้วtêe jing láew其實；事實上เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เศร้าsâoเศร้าsâo悲傷的；難過的
他看起來很高興；其實他很難過。

相關詞彙

單字拆解

ที่จริงtêe jingที่จริงtêe jing事實上；其實第 1 部分
+
แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）第 2 部分
ที่จริงแล้วtêe jing láewที่จริงแล้วtêe jing láew其實；事實上