จักรวรรดิเปอร์เซีย(jàk-grà-wàt bper-siia)

含義

1專有名詞B2

波斯帝國（阿契美尼德帝國）

波斯第一帝國，由居魯士大帝建立（約西元前550年至330年），又稱阿契美尼德帝國

例句

จักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siia1波斯帝國（泛指）2波斯帝國（阿契美尼德帝國）ก่อตั้งgòr dtângก่อตั้งgòr dtâng建立；創辦；設立โดยdoiโดยdoi1藉由；透過2...地；以...的方式พระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1上帝；真神（一神教）2神明；神祇（一般用語或多神教）3［！］天哪！；我的老天爺！4國王；君主（皇家或歷史用語）ไซรัสsai-rátไซรัสsai-rát居魯士มหาราชmá-hăa-râatมหาราชmá-hăa-râat1大帝（君王尊號）2偉大的國王；大君และláeและláe和；與（對等連接）เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàk知名的；為人所知的ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內ด้านการปกครองdâan gaan bpòk-krongด้านการปกครองdâan gaan bpòk-krong1在行政方面；治理領域2行政方面；治理方面ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài盛大的；宏偉的；重大的
波斯帝國由居魯士大帝創立，並以其卓越的治理；行政管理聞名。
還有 3 個例句
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนรู้riian róoเกี่ยวกับgìiao gàpจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaในnaiยุคอคีเมนิดyúk à-kee-may-nítซึ่งsêungรุ่งเรืองrûng reuuangเมื่อmêuuaกว่าgwàaสองsŏngพันpanปีก่อนbpee gòn
學生們正在學習兩千多年前繁榮；興盛的阿契美尼德王朝波斯帝國。
การขยายgaan kà-yăaiอำนาจam-nâatของkŏngอเล็กซานเดอร์มหาราชà-lék-saan-der má-hăa-râatนำไปสู่nam bpai sòoการล่มสลายgaan lôm sà-lăaiของkŏngจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaที่หนึ่งtêe nèungในที่สุดnai têe sùt
亞歷山大大帝的擴張最終導致了第一波斯帝國的滅亡；覆滅。
จักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaภายใต้paai dtâiราชวงศ์อคีเมนิดrâat-chá-wong à-kee-mé-nìtมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanการสร้างgaan sâangถนนหลวงtà-nŏn lŭuangRoyalRoadซึ่งsêungเชื่อมต่อchêuuam dtòดินแดนdin daenอันanกว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săan
阿契美尼德王朝統治下的波斯帝國以建造御道（Royal Road）聞名，這條道路連接了其遼闊的疆域；領土。
2專有名詞C1

波斯帝國（泛指）

歷史上由波斯人領導的數個帝國之泛稱，特指阿契美尼德帝國、帕提亞帝國（安息帝國）與薩珊帝國

例句

ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歷史；過去的事件2歷史；歷史學（學科）ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品จักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siia1波斯帝國（泛指）2波斯帝國（阿契美尼德帝國）มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在ความยาวนานkwaam yaao naanความยาวนานkwaam yaao naan長期；長久（時間上）และláeและláe和；與（對等連接）ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuai由……組成；包含หลายlăaiหลายlăai許多；好幾個ราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1朝代；王朝2皇族；王族血脈ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ผลัดกันplàt ganผลัดกันplàt gan輪流；交替ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1出現；產生；浮現2上升；增加；提高3上來；向上移動4起來；起身；站起5起來；變得；開始（表示狀態改變）มีอำนาจmee am-nâatมีอำนาจmee am-nâat1有權勢的；有權威的2有權力；有職權
波斯帝國的歷史悠久，由數個輪流掌權的王朝所組成。
還有 3 個例句
เมื่อmêuuaพูดถึงpôot tĕungจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiมักจะmák jàนึกถึงnéuk tĕungยุคอคีเมนิดyúk à-kee-may-nítแต่dtàeยุคyúkพาร์เธียนpaa-tianและláeซาsaaเซsayเนียนniianก็gâwมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanไม่แพ้กันmâi páe gan
提到波斯帝國時，大多數人都會想到阿契美尼德時期，但帕提亞和薩珊時期也同樣重要。
อิทธิพลìt-tí-ponทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamและláeศิลปะsĭn-lá-bpàของkŏngจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaในnaiยุคyúkต่างๆdtàang-dtàangได้dâiทิ้งtíngมรดกmor-rá-dòkอันanล้ำค่าlám kâaไว้wáiให้กับhâi gàpโลกlôhkตะวันออกกลางdtà-wan-òk glaangและláeเอเชียกลางay-chiia glaang
各個波斯帝國的文化與藝術影響力，為中東和中亞留下了珍貴的遺產。
การศึกษาgaan sùk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaนั้นnánต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaความต่อเนื่องkwaam dtòr nêungและláeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengตลอดdtà-lòtช่วงchûuangสมัยอคีเมนิดsà-măi à-kee-may-nìtพาร์เธียpaa-tiaและláeซาsaaเซsayเนียนniian
研究波斯帝國的歷史，需要考量阿契美尼德、帕提亞及薩珊時期整體的延續與變遷。

相關詞彙

單字拆解

จักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàt帝國第 1 部分
+
เปอร์เซียbper-siiaเปอร์เซียbper-siia1波斯貓2波斯；波斯的第 2 部分
จักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siia波斯帝國（阿契美尼德帝國）