ระดับโลก
rá-dàp lôhk
含義
1形容詞B2
世界級的；國際水準的
國際水準的；世界級的（在品質、地位或認可度上）
例句
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem旅館；飯店；酒店นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เชฟchépเชฟchép主廚；專業廚師ระดับโลกrá-dàp lôhkระดับโลกrá-dàp lôhk1世界級的；國際水準的2國際層級；世界舞台มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan做飯；烹飪ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許แขกkàekแขกkàek1客人；訪客2顧客；賓客（飯店、場地或餐廳）ทานtaanทานtaan1吃（敬語）；食用2吃藥；服藥3布施；施捨
這間飯店有世界級的廚師為客人做飯。
2名詞B2
國際層級；世界舞台
國際層級；世界舞台（例如：在世界舞台上競爭）
例句
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa運動員；選手ไทยtaiไทยtai1泰語；泰文2泰國的3泰國人หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人；好幾個人มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1能力；本領2技能；才華；專長3性能；功能（系統或工具）4行為能力；資格（法律或官方）พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）แข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn1競爭；角逐2舉辦比賽；舉行競賽ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ระดับโลกrá-dàp lôhkระดับโลกrá-dàp lôhk1世界級的；國際水準的2國際層級；世界舞台ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）
許多泰國運動員都有足夠的天賦在世界級水準上競爭。
相關詞彙
單字拆解
+
ระดับโลกrá-dàp lôhkระดับโลกrá-dàp lôhk世界級的；國際水準的