ความจำเพาะเจาะจง(kwaam jam-pór jòr jong)

含義

1名詞C1

具體性；特定性

針對特定事物或情況的明確性質；不籠統或寬泛

例句

คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1命令；指令2指示；操作指南3法院命令；行政命令4電腦指令ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ขาดkàatขาดkàat1破裂；撕破；斷裂2短缺；用盡；缺貨3缺席；曠課；曠職4缺乏；不足5缺乏；缺少6斷裂；中斷ความจำเพาะเจาะจงkwaam jam-pór jòr jongความจำเพาะเจาะจงkwaam jam-pór jòr jong1特異性；專一性（科學；醫學）2具體性；特定性ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做；為他人製作2使；讓；導致ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1手下；幫派小弟；跟班2下屬；部下；員工ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1不知道；不清楚；不確定2不知道（用於回答問題）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3責備；責怪；批評4引導子句的連接詞ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai你在做什麼？；你在幹嘛？กันแน่gan nâaeกันแน่gan nâae到底；究竟（強調疑問）
他的指令不夠具體，讓下屬不知道究竟該做什麼。
還有 3 個例句
ในnaiการเขียนgaan kĭianรายงานraai-ngaanทางวิชาการtaang wí-chaa gaanความจำเพาะเจาะจงkwaam jam-pór jòr jongของkŏngหัวข้อhŭua kôเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanมากmâakเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเนื้อหาnéuua hăaกว้างgwâangเกินไปgern bpai
在撰寫學術報告時，主題的具體性非常重要，以避免內容過於廣泛。
ข้อวิจารณ์kôr wí-jaanของเขาkŏng kăoมีประโยชน์mee bprà-yòtเพราะpráwเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiความจำเพาะเจาะจงkwaam jam-pór jòr jongและláeชี้ให้เห็นchée hâi hĕnจุดjùtที่têeต้องdtôngแก้ไขgâe kăiได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
他的評論很有用，因為內容非常具體，且明確指出了需要修正的地方。
กฎหมายgòt-măaiฉบับchà-bàpใหม่màiถูกtòokติงdtingว่าwâaยังyangขาดkàatความจำเพาะเจาะจงkwaam jam-pór jòr jongในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtซึ่งsêungอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoปัญหาbpan-hăaการตีความgaan dtee kwaamได้dâi
這項新法律因在實際應用上仍缺乏明確性而受到批評，這可能會導致解釋上的問題。
2名詞C2

特異性；專一性（科學；醫學）

測試或相互作用僅針對目標項目並排除非目標項目的程度（例如診斷測試的真陰性率，或抗體、酶、受體的選擇性結合）

例句

ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3系列；批次；一組4套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）ตรวจโควิดdtrùuat koh-wítตรวจโควิดdtrùuat koh-wít檢測新冠病毒；驗新冠นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在ความจำเพาะเจาะจงkwaam jam-pór jòr jongความจำเพาะเจาะจงkwaam jam-pór jòr jong1特異性；專一性（科學；醫學）2具體性；特定性สูงsŏongสูงsŏong1高；高的（實體高度）2高深的；崇高的（抽象概念）3高（程度；等級；價格；地位）4向上；高處หมายความว่าmăai kwaam wâaหมายความว่าmăai kwaam wâa1也就是說；換句話說2意思是；意味著；表示มีโอกาสmee oo-gàatมีโอกาสmee oo-gàat有機會；有可能น้อยnóiน้อยnói1年幼的；資歷較淺的（用於名字或稱謂）2很少；難得3較少；程度較低4少；不多（數量或數目）ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為ผลบวกลวงpŏn bùuak luuangผลบวกลวงpŏn bùuak luuang偽陽性；假陽性
這款新冠檢測試劑具有高特異性，代表出現偽陽性結果的機率較低。
還有 3 個例句
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaแอนติบอดีaen-dtì-bor-deeที่têeมีmeeความจำเพาะเจาะจงkwaam jam-pór jòr jongต่อdtòเซลล์มะเร็งsen má-rengเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaลดlótผลข้างเคียงpŏn kâang kiiangต่อdtòเซลล์sénปกติbpòk-gà-dtì
研究人員正在研發一種對目標癌細胞具有高特異性的抗體，以減少對正常細胞的副作用。
ความจำเพาะเจาะจงkwaam jam-pór jòr jongของkŏngเอนไซม์en-saiทำให้tam hâiมันmanสามารถsăa-mâatเร่งrêngปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeที่ต้องการtêe dtông gaanได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapโดยdoiไม่mâiรบกวนróp-guuanปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaอื่นèun
酵素的專一性使其能有效率地催化目標化學反應，而不會干擾其他反應。
การgaanประเมินประสิทธิภาพbprà-mern bprà-sìt-tí-pâapของkŏngแบบทดสอบbàep tót-sòpวินิจฉัยwí-nít-chăiโรคrôhkจำเป็นต้องjam bpen dtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaทั้งtángค่าkâaความไวkwaam waisensitivityและláeค่าkâaความจำเพาะเจาะจงkwaam jam-pór jòr jongspecificityควบคู่กันไปkûuap kôo gan bpai
評估診斷測試的效能時，需要同時考慮靈敏度（sensitivity）與特異性（specificity）的數值。

相關詞彙

單字拆解

ความจำเพาะkwaam jam-pórความจำเพาะkwaam jam-pór1特異度；特異性2專一性；選擇性3特定性；專一性第 1 部分
+
เจาะจงjò jongเจาะจงjò jong1特定的；明確的2具體指定；針對第 2 部分
ความจำเพาะเจาะจงkwaam jam-pór jòr jongความจำเพาะเจาะจงkwaam jam-pór jòr jong具體性；特定性