คนสนิท(kon sà-nìt)
含義
1名詞B1
知己;密友
非常親密且信任的人;知己
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนสนิทkon sà-nìtคนสนิทkon sà-nìt1知己;密友2親信;心腹ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ไปไหนมาไหนbpai năi maa năiไปไหนมาไหนbpai năi maa năi出門;四處走動;到處去ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1一起;共同2總共;合計3同類;同伴บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi經常;頻繁
他是我的好朋友;親近的朋友。我們經常一起到處走走。
2名詞B2
親信;心腹
受重要人物信任的私人助理或親信
例句
ท่านประธานtâan bprà-taanท่านประธานtâan bprà-taan1主席(稱呼語)2主席(尊稱)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許คนสนิทkon sà-nìtคนสนิทkon sà-nìt1知己;密友2親信;心腹ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1處理;管理;應對2安排;組織3處理;解決เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞เอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kanเอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kan重要文件ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1全部;整個2完全地;總共3整體;一切
董事長讓他的親信處理所有重要文件。
相關詞彙
單字拆解
+
คนสนิทkon sà-nìtคนสนิทkon sà-nìt知己;密友