เบาะแส

bɔ̀ săe

含義

1名詞B1

線索；頭緒

有助於解決問題、進行調查或追蹤人事物的資訊或蹤跡。

例句

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員พบpópพบpóp1見面；遇見2遇到；經歷3發現；找到เบาะแสbɔ̀ săeเบาะแสbɔ̀ săe線索；頭緒ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）กล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìt1監視器；閉路電視攝影機2監視系統（引申義）หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1店面；商店門面2實體店；實體門市
警察從店門口的監視器中發現了新的線索。

相關詞彙

單字拆解

เบาะbòเบาะbò1車座；座位（交通工具）2嬰兒；寶寶（非正式）3坐墊；椅墊車座；座位（指交通工具中乘客乘坐的有軟墊的部分，如汽車座椅、機車座墊）第 1 部分
+
แสsăeแสsăe1刺痛；引起刺痛2感到惱火；覺得刺耳（比喻）3網（古語或文學用語）4量詞：道；束（用於光線或熱能）引起刺痛感（如傷口、日曬、風吹或刺激性物質引起）；感到刺痛第 2 部分
เบาะแสbɔ̀ săeเบาะแสbɔ̀ săe線索；頭緒