Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
游泳池;水池
截图;截屏
祈求宽恕;进行仪式性弥补
留言板;墙(外来词;社交媒体)
想要;需要;渴望
混乱的;杂乱的;忙乱的
越南(国家)
集合(数学或整体概念)
[动] 和 [某人/某物] 一起来
欺骗;狡诈;诡计
通常;正常情况下;照例
极好的;卓越的;杰出的
插销;门闩
记忆力
字母F
家附近;社区
联合的;联邦的(国家联盟)
客人;访客
沟槽;通道
二手的;用过的
赋予力量;赐予效能(正式/文学)
发芽;长出(新部分,如头发/牙齿)
赠予;转让(所有权/权利)
够了
保罗(男子名;外来词)
导致;引起;造成
宝石
蘸(短暂浸入酱汁/液体中)
浓稠的;粘稠的(指液体)
很;非常
[动] 来(俚语)
每月;按月
醒来;起床
值得看的;引人注目的
瞎的;失明的
小节;段落;片段
it(英文借词;聊天/俚语)
裤子;长裤
永远;永久地
人们;大众
抽(烟草等)
打趣;戏弄;开玩笑
极度;极其(后置强调词)
哪一个?(事物)
无论何时;每次
发送给(某人);递给(某人)
Nont(小名/本名)
鼻子
高脚屋底层空间
无论是;不管是否
误解;误会
蒸身体;洗蒸汽浴/桑拿
礼貌地推荐;建议
这家店;这家商店
哥哥
不漂亮;不好看;缺乏吸引力
视情况而定;由[某人]决定
真货;正品
反复地;一次又一次地
最新的 / 新一代的
在里面;在内部
陆续地;逐渐地
极其;非常
转账
在干嘛?(聊天用语“ทำอะไร”的缩写)
主要的;核心的;关键的(口语)
农业;农务
沟通;交流
仅仅;只;不过
众多;大量
销售;分销(商业)
走入;步行进入
门徒;追随者;信徒
粉丝;支持者;观众
男性小名;Tum(小名)
领导者(人)
幕后;背景
建立;创立;设立
罪恶;过失
裸露的;暴露的;不雅的
动态图形;MG动画
每年
阅读;学习
白色
值班;轮班
(人坐着时的)大腿面;膝上
诱人的;令人垂涎的
举例;说明;引用
搭乘;乘坐(作为乘客)
喝酒(俚语)
炒;翻炒
逝世;过世(礼貌/正式)
跳;跳跃
苍白的(指肤色)
保护;保卫
意识;认识;感知
大砍刀;柴刀
走进;进入
到底还是;终究(常指预期外或不希望发生的结果)
性情;气质