คัม

kam

释义

1动词A2

[动] 来（俚语）

英文“come”的非正式泰语音译；在网络上用于表示来或到达，通常带有戏谑或特定的语言风格

例句

ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到；直到；至2到达；达到3致；给（接收者/目标）4即使；虽然5多达；高达；达到……的地步6关于；有关；至于หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1屋前；门前2前台；面向客户的一方แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词คัมkamคัมkam1[动] 来（俚语）2[动] 回归；复出（俚语）
我到你家了，快来！
还有 3 个例句
บอกbɔ̀ɔkเพื่อนpʉ̂ʉanให้hâiคัมkamตอนdtɔɔnหกhòkโมงmoongเราraoจะjàรอrɔɔที่tîiป้ายรถเมล์bpâai-rót-mee
告诉你的朋友六点过来；我们会在公交站等。
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเขาkǎoทักแช็ตták-chɛ́tมาmaaว่าwâaใกล้glâiจะjàคัมkamถึงtʉ̌ngงานเลี้ยงngaan-líiangแล้วlɛ́ɛoให้เราhâi-raoเตรียมตัวdtriiam-dtuua
昨晚他发信息说他快到派对了，让我们准备好。
อย่าลืมyàa leumคอมเมนต์kom-ménบอกbòkด้วยdûuayนะnáว่าwâaใครkraiคัมkamถึงtĕungงานngaanก่อนgònเดี๋ยวdĭiaoแจกjàekสติกเกอร์sà-dtík-gêrให้hâi
别忘了留言说谁先到场；我会发贴纸。
2动词A2

[动] 回归；复出（俚语）

休息后回归或再次发布作品；广泛应用于粉丝圈中指代艺人发布新作品

例句

วงโปรดwong-bpròotวงโปรดwong-bpròot最喜欢的乐队จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）คัมkamคัมkam1[动] 来（俚语）2[动] 回归；复出（俚语）เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1下个月2下个月（时间状语）
我最喜欢的组合下个月将回归。
还有 3 个例句
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoเขาkǎoพักpákยาวyaaoแล้วlɛ́ɛoคัมkamด้วยdûuaiอัลบั้มal-bâmใหม่mài
去年他们休息了很长时间，然后带着新专辑回归。
แฟนๆfaen faenรอrorศิลปินsĭn-lá-bpinคัมkamรอบrôpครบรอบkróp rôpสิบsìpปีbpee
粉丝们正在等待艺人在十周年之际回归。
หลังlǎngหายไปhǎai-bpaiสองsɔ̌ɔngปีbpiiค่ายkâaiประกาศbprà-gàatว่าwâaศิลปินsǐn-lá-bpinจะjàคัมkamพร้อมprɔ́ɔmซิงเกิลsing-gəənไตเติลdtai-dtəənและlɛ́ทัวร์tuuaเอเชียee-chiia
阔别两年后，经纪公司宣布艺人将带着主打单曲和亚洲巡演回归。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

kam

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

1[动] 来（俚语）

2[动] 回归；复出（俚语）