นับถือ

náp tĕu

释义

1名词A2

尊敬；钦佩

对某人表示尊敬或钦佩

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1信仰；信奉（宗教）2尊敬；钦佩ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
我非常尊敬我的老师。
2名词B1

信仰；信奉（宗教）

信仰并践行某种宗教或信仰

例句

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1信仰；信奉（宗教）2尊敬；钦佩ศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pút佛教และláeและláe和；与（并列连词）ไหว้พระwâi práไหว้พระwâi prá拜佛；礼佛ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）พระpráพระprá1佛教僧侣；和尚2尊称前缀；尊号3神圣的（作修饰语）4佛像；佛牌
我的家人信奉佛教，并在佛教节日礼佛。

相关单词

单词拆解

นับnápนับnáp1数；计算2包含；算作3认为；视为按顺序说出或确定数字；计算事物的总数第 1 部分
+
ถือtĕuuaถือtĕuua1拿；握；持2提；携带（手拿）3认为；视为；当做4遵守；守（戒、斋等）5讲究；对…要求严格6算作；看作手持或用手支撑某物；拿着第 2 部分
นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu尊敬；钦佩