เลยไป
loei bpai
释义
1名词B1
越过；过头
越过目的地或预定点；走得太远或过头
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发มัวแต่muua dtàeมัวแต่muua dtàe只顾；沉迷于（而忽视其他）เล่นมือถือlên meu tĕuเล่นมือถือlên meu tĕu玩手机；使用手机เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1公交车；公共汽车2乘公交车；坐公交车เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ป้ายbpâaiป้ายbpâai1标志；招牌；指示牌2标签；吊牌3贴标签；挂吊牌4涂抹；敷5（标志/标签的量词）块，面，张ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)
我光顾着玩手机，结果坐公交车坐过站了。
相关单词
单词拆解
เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）副词，连接原因与直接结果，类似于“所以/因此/就”；也可表示立即行动的“马上”。第 1 部分
+
เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpai越过；过头