ไซเรน(sai rayn)
释义
1名词A2
警报器;汽笛(报警装置)
发出尖锐高音的响亮警告装置,常用于紧急车辆或作为警报。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚(名词)2昨晚(副词)ไซเรนเตือนsai ren dteuuanไซเรนเตือนsai ren dteuuan1警报器2警报声ภัยpaiภัยpai1危险;危害;威胁2灾难;灾祸ดังdangดังdang1大声的;响亮的2发声;作响3著名的;出名的4如同;像จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人ทั้งtángทั้งtáng1整个;全部2所有;全部3两者;双4总计;完全5甚至;多达ตึกdtèukตึกdtèuk建筑物;大楼(多层)ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1受惊;惊慌;过度兴奋2醒着;保持清醒3醒来
昨晚警报声非常响,以至于整栋楼的人都被吵醒了。
2名词B2
塞壬;海妖(神话生物)
在神话中,指用迷人的歌声引诱水手的生物;也比喻极具吸引力但极其危险的人。
例句
ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1传说;神话;典故2传奇人物;偶像3编年史;历史记录(古/文学)กรีกgrèekกรีกgrèek1希腊人2希腊语3希腊的เล่าlâoเล่าlâo1讲述;叙述2语气词(表强调/坚持)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评ไซเรนsai raynไซเรนsai rayn1塞壬;海妖(神话生物)2警报器;汽笛(报警装置)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng唱歌ล่อlôrล่อlôr1引诱;诱惑;利诱2诱饵;诱物;诱骗物3骡子4[俚] 发生性关系(粗俗)ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许กะลาสีเรือgà-laa-sĕe reuuaกะลาสีเรือgà-laa-sĕe reuua水手หลงทางlŏng taangหลงทางlŏng taang1迷路;迷失方向2误入歧途;迷失方向(比喻)จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步เรือล่มreuua lômเรือล่มreuua lôm1翻船;海难(事件)2[动] 翻船;(船只)沉没
希腊传说中提到了塞壬,她们的歌声诱使水手迷失方向,直到船只沉没。
单词拆解
+
ไซเรนsai raynไซเรนsai rayn警报器;汽笛(报警装置)