ไซ(sai)
释义
1名词A2
尺寸/尺码（口语）
某物的测量值或尺寸；大小
2名词C1
鱼笼/捕鱼陷阱（地方性）
用于捕鱼或控制水流的结构或陷阱，特指泰国语境中的锥形竹编鱼篓
例句
ตาdtaaตาdtaa1眼睛2外祖父3方格；网眼4眼（用于小孔或网眼的量词）5凝视；注视6（游戏的）轮；回合ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前สานsăanสานsăan1编织；交织2推进；发扬；连接ไซsaiไซsai1尺寸/尺码（口语）2鱼笼/捕鱼陷阱（地方性）3锥形鱼笼（传统捕鱼陷阱）อันanอันan1which；that（关系代词，正式/书面语）2事物；东西（正式/古体）3（用於小物件或抽象事物的）量詞；個；件4那；那个（指示代词/限定词，正式/诗歌）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ไม้ไผ่máai pàiไม้ไผ่máai pài1竹子（植物）2竹材（材料）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1拿走；带走2拿去吧；你可以拿走ดักdàkดักdàk1拦截；截断（某人的去路或信息）2先发制人；抢先阻止（口语）3设陷阱；埋伏；潜伏ปลาbplaaปลาbplaa1鱼（动物）2鱼肉（食物）3量词：条（用于鱼）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คลองklongคลองklong1运河；人工水道2天然溪流；小河（方言/旧用法）3量词（用于运河/沟渠）
我爷爷正在用竹子编织一个新的鱼笼，准备放在运河里。
3名词C1
锥形鱼笼（传统捕鱼陷阱）
用于捕捉鱼或水生动物的圆锥形或漏斗状的陷阱/渔网
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）ทำไซtam saiทำไซtam sai制作（竹制）捕鱼篓จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子2量词：瓶พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1塑料（材料）2塑料的（由塑料制成）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ดักจับdàk jàpดักจับdàk jàp1伏击；设陷捕捉；抓捕2拦截；截获（传输或运输中）3捕获；捕集（气体/颗粒/能量）ปลาซิวbplaa siuปลาซิวbplaa siu小型淡水鲤科鱼；饵料鱼ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ลำธารlam taanลำธารlam taan溪流；小溪
孩子们用塑料瓶做了一个锥形陷阱，用来在溪流中捕捉小鱼。